Monday, April 13, 2009

Janin rođendan-Jana's birthday

Mala digresija, ali jednostavno moram da vam pokažem bakinu Lutka-tortu spremljenu za ćerkin rođendan.

A small digression, but I just have to show you grandmother Doll- cake made for the daughter birthday.

Wednesday, April 8, 2009

Za početak evo par lepotica iz mog dela bašte rezervisanog za lukovice.
To get started, here a couple of beauty from my garden part of bulbs.



Deo za lukovice je zapravo tanak pojas zemlje dužine od oko šest i širine od pola metra koji se nalazi duž kokošinjca i koji je ranije bio rezervisan mahom za hrizanteme i slično cveće. Okrenut je jugu i dobija sunčeve zrake celog dana. U njemu se momentalno nalaze: šafrani,anemone, zumbuli, tulipani, narcisi, muskari, dalije (na krajevima), jedna japanska kurika,dan i noć, šarenolisni bršljan (koji ima zadatak zajedno sa kurikom da i u toku zime obezbedi svetlost ovom delu bašte), lešnik koji obezbeđuje minimalnu zasenjenost u toku leta i dve ruže puzavice koje se preko metalnih lukova spajaju sa travnjakom nasuprot lukovicama. Pokrivku čine pet različitih seduma i jedna kamenjarka, koji su posađeni pretprošle godine u jesen.
Ground cover are five different sedums, two years old.










Friday, April 3, 2009

Prekjuče sam napravio vrt za začine po ideji iz časopisa "Moja lepa bašta". Naime, već duže vreme mozgam kako da napravim prelaz iz ukrasnog u korisni vrt. Oduvek me je nervirala činjenica da postoji deo bašte kojim se, kao ponosimo i deo u koji nikog ne vodimo, mada i povrtnjak zahteva puno rada, pažnje i ljubavi. Zapravo je potrebno mnogo više truda za lep i zdrav "korisni" deo vrta.
Istina na fotografijama iz časopisa, za izradu ove začinske spirale su koristili nove cigle, a preporučili kamen, dok sam ja upotrebio stari materijal. Na vrhu sam posadio majčinu dušicu i matičnjak (tu će doći još i lisnati peršun), a zatim etapno: čubar, vlašac, majoran, žalfiju, lavandu i mentu, a na samo podnožje ću kasnije rasaditi čičoku (koja uspešno klija na prozorskoj dasci).
Day before yesterday I made a garden of herbs by the idea of "My beautiful garden" magazine. I set the bricks in the spiral and plant different herbs by stages.


Monday, March 30, 2009

Danas sam posadio u povrtnjaku : paštrnak, peršun, šargarepu, rotkvice, salatu, crni luk, cveklu, celer, lobodu i brokoli. Sad sedim i slušam kako kiša natapa moju lepu panonsku zemlju. Simfonija proleća i života...
I plant today in the garden: parsnip, parsley, carrot, radish, salad, onion, beet, celery, broccoli and loboda(orach). I'm siting and listening the rain soaker my beautiful pannonian land. Symphony of spring and life.

Thursday, March 26, 2009

I ove godine ću pokušati sa klekom; naime prošle sam posadio ukupno šest sadnica i, na žalost, sve su se osušile. Nekako sam savatao, pre desetak dana prodavca i on je jedino ponavljao pitalje: " A jesi'l stavio šljunak?". Posle intelektualnog napora shvatih da čovek verovatno misli na drenažu i da sam ja svoje biljke udavio preteranim zalivanjem. OK pokušaj broj 2... And this year I want to try again to grown juniper.

A onda jedno lepo iznenađenje - Dicentra je preživela mrazeve od dvadesetak stepeni ispod nule (kako je moj termometar izmerio u dvorištu)... Dicentra has survived the winter!

U japanski (nadam se da nijedan Japanac neće čitati ovaj blog) deo vrta sam poželeo smestiti kameni sto i stolice. Posle dužeg pokušaja da nađem ploču odgovarajuće veličine od peščara, ili bilo šta slično; & saveta tipa: "Otiđi samo u Fadip, Sojaru ili sličnu firmu i pitaj vozače koji idu za Ljig da ti donesu..." ( Ma jes', samo mene čekaju?!). Odlučio sam da sam napravim nameštaj... i evo rezultata! Dobro, tu je samo sto i pepeljara al' polako... Hypertufa table and ashtray


Wednesday, March 18, 2009

March Scenes from the garden

First sad part... It seems that this winter has been too cold for my rosemary. Opekotine od mraza na ruzmarinu...

Kajsija se sprema da procveta. Stiže proleće! Apricot is ready to flower.

Brunerra macrophylla - Even in the shadowy part something is happening. Nezaboravak.

Planted in the fall - Sophia Loren th - Jesenas posađena

Paeonia lactiflora - Božur

Bergenia cordifolia

Neko još uvek spava u staroj pušnici - Somebody are still sleeping.

Beautiful crocus!



Anemone, Muscari, Narcissus and Hyacithus

Sunday, March 15, 2009

I'm afraid this year we will not have a spring. Winter will be taken in the early summer.
To the 20. March they announce the frost, and then we'll have 20 degrees(celsius).
Earth is cold and wet and difficult for plow. I have to hurry up with the sowing.
A sad po naški (garant sam izgrešio), elem stvarno se bojim da ove godine nećemo imati proleće i da će zima preći naglo u rano leto. Zemlja je vlažna i hladna te se bojim išta u nju posejati, a već za dvadeseti najavljuju temperaturu od preko 20 celzijusovih. Uz to danas sam se neprijatno iznenadio otkrivši da su mi se gladiole, dalije i kane zimus izmrzle u zatvorenoj kutiji obloženoj stiroporom(?!).
Moram požuriti sa setvom.

Wednesday, March 11, 2009

Danas su procvetali svi šafrani i opet me obradovali svojom jednostavnom lepotom. Na moju žalost fotoaparat momentalno nije kod kuće, tako da ću morati sačekati par dana da ih fotografišem, i to ne toliko za blog koliko za jesen kako bih znao gde da posadim nove. Usput sam orezao bagrem ispred kuće i krenuo da orezujem višnje kada me je zatekla kiša.

Mestor zidar se još uvek ne pojavljuje i to me donekle čini tužnim, a i uspešno sam se prehladio, i kiša sad već ozbiljno pada.

Today, all crocus is blooming and again gladden me with its simple beauty. Unfortunately my camera is not currently at home, so I'll have to wait a couple days to photograph.

Sunday, March 8, 2009

Still raining...

And while I wait to stop raining a little dreaming





Thursday, March 5, 2009

Waiting to pass spring rain - Čekajući da prođu proletnje kiše

Pomozite pticama

Kućice za manje ptice

Posmatranje ptica koje se gnezde u vašoj bašti će vam pružiti mnogo zadovoljstva, naročito ako je to u kućici koju ste im postavili.

Zašto uopšte praviti kućice za ptice?
Kućice su zamena za duplje u starim stablima. U mnogim parkovima i baštama može biti mnogo hrane za ptice a nigde pogodne duplje za gnežđenje.


Koje ptice koriste kućice?

Primećeno je preko 60 vrsta dupljašica koje prihvataju kuće za ptice.


Kako da napravite kućicu?
Ni prirodne duplje nemaju standardizovane veličine, te navedene dimenzije treba shvatiti samo kao predlog. Za standardnu kućicu za senice (tip A) upotrebite dasku širine oko 15 cm i debljine oko 25 mm. Veličina pojedinačnih delova je prikazana u nacrtu.

Unutrašnjost prednje strane kućice mora biti hrapava, kako bi ptići mogli da se uzveru (možete testerom načiniti nekoliko plitkih poprečnih žljebova). U dnu izbušite nekoliko rupica (5 mm) za oticanje kišnice.

Unutrašnje dimenzije poda moraju biti bar 100 x 100 mm, a "prag" mora biti bar 125 mm iznad poda, kako mačka ne bi mogla da dohvati ptiće. Ulaz isprva napravite manjim, pa ga onda turpijom povećajte do željenog prečnika.

Tip A – Kućica za senice (nacrt). Širina poda x dužina poda x maksimalna visina: 120 mm x 150 mm x 250 mm. Dimenzije ulaznog otvora zavise od toga koju vrstu pokušavate da privučete:
25 mm: Plava senica.
28 mm: Velika senica, Plava senica, Poljski vrabac.
32 mm: Brgljez, Velika senica, Belovrata muharica, Vrabac pokućar.
Ako uklonite gornju polovinu prednje strane, možete privući Crvendaća, dok Siva muharica voli još pliću, spreda otvorenu kućicu.

Tip B – Kućica za Čvorka. Širina poda x dužina poda x maksimalna visina: 165 mm x 200 mm x400 mm. Ulazni otvor 45-50 mm: Čvorak, Brgljez, Obična crvenrepka, Crna crvenrepka, Siva muharica, Vrabac pokućar.

Tip C – Kućica za Kukumavku. Širina poda x dužina poda x maksimalna visina: 180 mm x 220 mm x 460 mm. Ulazni otvor 65-70 mm: Kukumavka, Ćuk, Pupavac.

Krov učvrstite pomoću kožne ili gumene trake (npr. stari opasač, unutrašnja guma od automobila/bicikla ili uzduž presečeno baštensko crevo). Nemojte ga prikucati sa strane, već upotrebite žičane zakačke, kako biste u jesen mogli da izbacite staro gnezdo iz kućice.

Gde da postavite kućicu?
Kućicu za senice učvrstite kućicu na drvo, 2-5 m iznad zemlje, izvan dosega mačaka i radoznalaca. Dok Crvendać i Belovrata muharica traže zaklon gustog žbunja i manju visinu (1,5-3 m), Vrabac pokućar traži slobodan letni koridor pred kućicom na većoj visini (3-4 m), pa će, kao i Čvorak, rado prihvatiti kućicu postavljenu na zid, visoko pod strehom! Pazite da je postavite dalje od gnezda Gradskih lasta.

Vodite računa da se ništa što bi mačkama omogućilo da priđu (grana, ograda, zid) ne nalazi u blizini. Najbolje je da je kućica stalno u hladovini, u suprotnom otvor okrenite između severa i jugoistoka kako bi ostala u senci tokom popodnevnih sati. Pazite da kućica ne bude na udaru vetra. Nagnite je blago unapred, kako bi kišnica mogla da otiče sa krova i zadnje strane.